中國政法大學(xué)外國語學(xué)院以培養(yǎng)傳承中西文化、語言基礎(chǔ)扎實(shí)、知識結(jié)構(gòu)完善、具有跨文化交流能力的“外語+法律”復(fù)合型人才為目標(biāo)，堅(jiān)持走內(nèi)涵發(fā)展之路，致力于我國法律外語復(fù)合型人才培養(yǎng)、科研創(chuàng)新與社會服務(wù)。學(xué)院以法律語言與法律翻譯研究、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、外國文學(xué)、國別與區(qū)域研究為特色方向，教師多具有外國語言文學(xué)與法學(xué)等交叉學(xué)科的研究背景。

學(xué)院現(xiàn)設(shè)一個外國語言文學(xué)學(xué)術(shù)碩士點(diǎn)(英語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)和外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)五個學(xué)科)、一個翻譯專業(yè)碩士點(diǎn)（MTI）和三個本科專業(yè)，分別是英語（法律英語實(shí)驗(yàn)班）、翻譯（法律翻譯實(shí)驗(yàn)班）、德語（法律德語實(shí)驗(yàn)班）。本科專業(yè)均列入國家級或省部級一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，并在軟科2022年中國大學(xué)專業(yè)排名中位居第一方陣；外國語言文學(xué)學(xué)科入選GDI中國一流大學(xué)學(xué)科排行榜，并在第五輪學(xué)科評估中成績優(yōu)異。為了進(jìn)一步加快學(xué)院發(fā)展步伐，現(xiàn)面向海內(nèi)外誠聘教學(xué)科研崗?fù)庹Z教師。

一、應(yīng)聘基本條件

1.政治立場堅(jiān)定，遵守憲法和法律。

2.身心健康，熱愛教育事業(yè)，具有優(yōu)良的教師職業(yè)素養(yǎng)。

3.具有招聘崗位要求的相關(guān)專業(yè)背景，具有較強(qiáng)的教學(xué)和科研能力，公開發(fā)表一定數(shù)量的高水平論文，能夠承擔(dān)高水平課程的授課任務(wù)。

4.國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生的畢業(yè)證、學(xué)位證均須為2024年取得，其中非北京市常住戶口國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生年齡要求為碩士研究生不超過30周歲（1994年1月1日及以后出生）、博士研究生不超過35周歲（1989年1月1日及以后出生）；留學(xué)回國人員應(yīng)當(dāng)于2024年10月31日之前獲得教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)可的學(xué)歷學(xué)位、回國不超過2年且未經(jīng)派遣；國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生和留學(xué)回國人員在校學(xué)習(xí)期間應(yīng)非在職，符合當(dāng)年度就業(yè)落戶有關(guān)要求；博士后須于2024年內(nèi)自海內(nèi)外大學(xué)或科研機(jī)構(gòu)出站；京內(nèi)調(diào)入人員須取得較突出的教學(xué)科研成果，有較強(qiáng)的教學(xué)科研能力和團(tuán)隊(duì)合作精神，京內(nèi)調(diào)入副教授，年齡不超過40周歲（1984年1月1日及以后出生），京內(nèi)調(diào)入教授，年齡不超過50周歲（1974年1月1日及以后出生）；京外調(diào)入人員須為教授、博導(dǎo)，已取得突出的教學(xué)科研成果，為本專業(yè)領(lǐng)域?qū)W科帶頭人，年齡不超過48周歲。

5.應(yīng)聘人員的高等教育各階段應(yīng)取得相應(yīng)學(xué)歷學(xué)位。

6.非本校教職工配偶、直系血親及其他近親屬關(guān)系（具體范圍參照《事業(yè)單位人事管理回避規(guī)定》執(zhí)行）。

二、外國語學(xué)院專任教師基本要求

熱愛外語教學(xué)科研工作，有一定教學(xué)科研成果，外語、翻譯或法學(xué)等相關(guān)學(xué)科的優(yōu)秀應(yīng)屆博士畢業(yè)生。若博士階段為非外語學(xué)科，則應(yīng)具有外國語言文學(xué)或翻譯學(xué)專業(yè)的本科、碩士學(xué)歷學(xué)位且外語基礎(chǔ)扎實(shí)。詳見各崗位具體要求。

三、招聘崗位類別

1.外國語言文學(xué)（英語）專任教師

2.基礎(chǔ)課（研究生外語、大學(xué)英語）專任教師

四、招聘人員類型

高層次人才引進(jìn)、博士后出站、調(diào)入、國內(nèi)外應(yīng)屆博士畢業(yè)生。

五、招聘崗位具體條件

詳情見附件或中國政法大學(xué)招聘網(wǎng)（zp.cupl.edu.cn）。

六、報名截止日期

2024年國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生的報名截止日期為2023年12月10日。其他來源的應(yīng)聘報名截止日期為2024年9月30日。

七、招聘程序

1.應(yīng)聘人員登錄中國政法大學(xué)人才招聘網(wǎng)（zp.cupl.edu.cn）注冊、填寫簡歷并選擇所應(yīng)聘的崗位進(jìn)行投遞，應(yīng)聘人員應(yīng)確保各類信息真實(shí)準(zhǔn)確。

2.各用人單位組織簡歷篩選、面試、試講等考察工作。

考察工作突出政治標(biāo)準(zhǔn)，全面考察應(yīng)聘人員的政治思想、道德品質(zhì)、誠實(shí)守信、能力素質(zhì)、遵紀(jì)守法等方面。

3.學(xué)校對應(yīng)聘者進(jìn)行審批、考察、體檢及公示，公示結(jié)束無異議后，按相關(guān)規(guī)定辦理聘用手續(xù)。

資格審核貫穿公開招聘全過程，在招聘各環(huán)節(jié)如發(fā)現(xiàn)應(yīng)聘人員不符合應(yīng)聘條件的，將立即終止其招聘程序。

八、聯(lián)系方式（來電時請說明是在碩博英才網(wǎng)看到的信息）

學(xué)院聯(lián)系人：葉老師，聯(lián)系電話：010-58909458;

人事科聯(lián)系人：閆老師，聯(lián)系電話：010-58909113；

人才引進(jìn)聯(lián)系人：尹老師，聯(lián)系電話：010-58909117；

技術(shù)支持：010-60780718

附件：

序號	崗位類別	招聘單位	部門歸屬	招聘專業(yè)中類	招聘具體專業(yè)	招聘具體專業(yè)其他說明	招聘人員類型	招聘人數(shù)	學(xué)歷學(xué)位要求	招聘具體條件
1	外國語言文學(xué)類	外國語學(xué)院	翻譯研究所	英語，英語語言文學(xué)，翻譯	翻譯學(xué)、語料庫翻譯學(xué)、語料庫語言學(xué)方向		國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生、留學(xué)回國人員、博士后出站、調(diào)入人員、高層次人才引進(jìn)	2	博士研究生	1.翻譯學(xué)（口筆譯方向）、翻譯技術(shù)、語料庫語言學(xué)與翻譯學(xué)相關(guān)專業(yè)； 2.有較突出的教學(xué)科研成果。
2	外國語言文學(xué)類	外國語學(xué)院	英語語言文學(xué)研究所	商務(wù)英語，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)，英語，英語語言文學(xué)			國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生、留學(xué)回國人員、博士后出站、調(diào)入人員、高層次人才引進(jìn)			法律+英語交叉學(xué)科背景或英語語言文學(xué)研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)者優(yōu)先。
3	外國語言文學(xué)類，教育學(xué)，法學(xué)類，經(jīng)濟(jì)學(xué)類，工商管理類	外國語學(xué)院	大學(xué)英語教研室	商務(wù)英語，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)，英語語言文學(xué)，英語等			國內(nèi)應(yīng)屆畢業(yè)生、留學(xué)回國人員、博士后出站、調(diào)入人員、高層次人才引進(jìn)			1.英語相關(guān)專業(yè)博士畢業(yè)生，跨學(xué)科教育背景，尤其是具有商學(xué)、法學(xué)背景者優(yōu)先、具有一定英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先； 2.具有團(tuán)隊(duì)合作精神，具有較強(qiáng)科研能力。

外國語學(xué)院

2023年10月20日

原文出處：

http://wgyxy.cupl.edu.cn/info/1117/9062.htm