團(tuán)隊(duì)介紹:

lanT.Baldwin教授是美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院士。lanT.Baldwin教授團(tuán)隊(duì)的主要研究方向是中藥植物的分子生態(tài)學(xué)研究。現(xiàn)因研究發(fā)展需要公開招聘實(shí)驗(yàn)室管家一名和助理研究員一名。

1.實(shí)驗(yàn)室管家

職位描述：

實(shí)驗(yàn)室管家主要負(fù)責(zé)組織和管理一個(gè)跨團(tuán)隊(duì)的國(guó)際實(shí)驗(yàn)室。負(fù)責(zé)實(shí)驗(yàn)室管理的各個(gè)方面，包括儀器設(shè)備維護(hù)、試劑耗材采購(gòu)及統(tǒng)計(jì)、經(jīng)費(fèi)管理、以及實(shí)驗(yàn)室工作進(jìn)展的原始數(shù)據(jù)存檔。候選人需負(fù)責(zé)科研項(xiàng)目管理以及相關(guān)文件的中英文互譯。實(shí)驗(yàn)室管家將與Baldwin教授、團(tuán)隊(duì)內(nèi)其他PI以及CEMPS的行政、財(cái)務(wù)后勤等部門密切合作。

基本要求：

1）具有植物生物學(xué)或相關(guān)生命科學(xué)專業(yè)（如生態(tài)學(xué)、生物化學(xué)、大農(nóng)學(xué)、藥用植物學(xué)等）的碩士或博士學(xué)位。

2）具備高度的責(zé)任感、主動(dòng)性和團(tuán)隊(duì)合作精神。

3）能夠流利地使用中文和英文進(jìn)行交流。

2.助理研究員

職位描述：

主要負(fù)責(zé)收集和翻譯有關(guān)藥用植物的信息。主要職責(zé)包括收集藥用植物的各種信息并整理成規(guī)范的文件，內(nèi)容包括統(tǒng)一藥用植物名稱（中文名、英文名和拉丁名）的標(biāo)準(zhǔn)化、藥用植物形態(tài)學(xué)描述、棲息地特征以及與其相互作用的生物等信息，并能夠?qū)⑾嚓P(guān)內(nèi)容進(jìn)行中英文互譯。助理研究員將與Baldwin教授及團(tuán)隊(duì)內(nèi)其他PI密切合作。

基本要求：

1）具有植物學(xué)或相關(guān)學(xué)科（例如植物分類學(xué)、植物生態(tài)學(xué)、藥用植物學(xué)）的博士學(xué)位；

2）對(duì)科學(xué)研究充滿熱情，具備高度的責(zé)任感、主動(dòng)性和團(tuán)隊(duì)合作精神；

3）注重細(xì)節(jié)、有良好的溝通和人際交往能力，同時(shí)需要具備良好的英文和中文口語、閱讀和寫作能力。

4）具有不少于一期的博士后經(jīng)歷。

應(yīng)聘材料：

有意者請(qǐng)將本人簡(jiǎn)歷以及應(yīng)聘者認(rèn)為重要的其他材料發(fā)送jcli@cemps.ac.cn，郵件標(biāo)題注明：應(yīng)聘某某崗位+本人姓名+碩博英才網(wǎng)。符合要求者，會(huì)盡快安排面試與入職。研究組將提供具有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資待遇、良好的職業(yè)發(fā)展前景以及世界頂尖的研究團(tuán)隊(duì)。

工作地點(diǎn)：中國(guó)科學(xué)院分子植物科學(xué)卓越創(chuàng)新中心辰山園區(qū)。

本招聘信息長(zhǎng)期有效，直至招到合適人員為止，期待您的加入！

原文出處：

http://www.cemps.cas.cn/zxns/202402/t20240221_6991780.html